Sholay
prev.
play.
mark.
next.

:48:01
Please go ahead.
I'll go and fetch the keys.

:48:10
That safe was
stuffed with riches!

:48:16
Folks in this village
seem to wear a lot of gold.

:48:19
So what do you say?
:48:44
Quite a big house...
and beautiful, too.

:48:51
- Who else stays in there?
- Your keys.

:48:56
That is your quarters.
:48:58
Do call me over, should
you need something.

:49:05
I can't quite figure this out.
:49:09
Why must we bother, Jai?
The Thakur has paid us 10,000.

:49:13
Let's clean out his safe tonight
and get away. What say?

:49:18
Very well.
:49:21
Let's sleep now, if we're going
to keep awake tonight.


prev.
next.