Sholay
prev.
play.
mark.
next.

1:55:16
Greetings, lmam.
I have a letter for you.

1:55:19
- Here you are.
- It must be from Jabalpur.

1:55:23
- Could you read it for me?
- Certainly.

1:55:27
Where are my glasses?
I put it in my pocket!

1:55:31
That which you are looking for
is here with me!

1:55:35
- Here you are!
- The chatterbox is here, isn't she?

1:55:37
Actually, we were going in
the opposite directions.

1:55:42
You were on your bicycle
and I was on foot.

1:55:44
You dropped your glasses
and I picked them up!

1:55:48
I guessed as much that the
glasses must belong to you.

1:55:51
The funny part is, it's
really yours. Actually...

1:55:55
If you rest your mouth a little,
I'd know what the letter says.

1:55:58
- I'll listen to you later.
- Okay! When did I refuse?

1:56:01
- It begins with a greeting.
- Greetings himself, too.

1:56:07
Everything is fine here and we
pray for your well-being.

1:56:13
"The good news is that the job
for Ahmed has been finalized"

1:56:18
"He will get a salary
of 200 Rupees"

1:56:20
"He can very well stay with me
and eat with us, too"

1:56:24
It's good that he will
be in his uncle's care.

1:56:27
Oh yes! That's wonderful!
That's just what I wanted, too.

1:56:30
"It wouldn't be proper to delay
this matter anymore"

1:56:33
"I hope you will treat this
letter like a telegram"

1:56:36
"Please arrange to send
Ahmed here at the earliest"

1:56:40
"Everything else is fine here;
my folks send you their regards"

1:56:43
- " I remain, yours...
- Mukait Ul-lah.

1:56:48
I will not listen to any
excuse from Ahmed now.

1:56:50
That's right.
But he's very much here.

1:56:55
Let me tell you, father.
I'm not going there.

1:56:58
- This is like...
- This boy is a fool!


prev.
next.