2:23:00
This Thakur can neither be made
to bow nor be broken down!
2:23:05
This Thakur can only die!
2:23:08
But I will live in dignity,
till as long as I live!
2:23:14
For how long are you going to live?
And how long will we live either...
2:23:17
...with these guys
around in the village?
2:23:22
If you think you can save
your children's lives...
2:23:27
...by handing us over
to Gabbar Singh...
2:23:30
...you can very well give us
up to Gabbar. We are willing.
2:23:35
Yes. We must do
the right thing now.
2:23:39
We can't bear the burden
of this problem anymore.
2:23:43
Who's speaking of not
bearing the burden?
2:23:48
Do you know what is the biggest
burden in the world?
2:23:55
A father bearing
the bier of his son!
2:23:59
There can be no bigger burden.
2:24:02
An old man like me is willing
to bear this burden...
2:24:05
...and you refuse
to combat a problem?
2:24:12
There's something I very
strongly believe in.
2:24:18
An honorable death is any day better
than a life of humiliation.
2:24:23
It's I, who has lost a son.
2:24:27
But I'd still want both of them
to stay on in this village.
2:24:33
I leave the rest to you.
2:24:42
It's time for my prayers.
2:24:46
I will ask God today
why He did not give me...
2:24:49
...some more sons to be
sacrificed for the village.
2:24:57
Will someone please help me
reach the mosque...?