Sholay
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:33:00
¡Firmes, he dicho!
:33:07
Pero ya están en firmes, señor.
:33:15
Lo sé.
:33:18
¡Prisioneros! ¡Es una
advertencia para ustedes!

:33:21
Todo lo que fue desatendido
hasta antes de mi llegada...

:33:28
...no podrá ser tolerado!
:33:36
¡He sido carcelero desde los días
en que estuvieron los británicos!

:33:42
No soy de la clase de carceleros...
:33:44
...que pierde el tiempo tratando
de reformar a sus prisoneros

:33:50
Lo tengo por hecho, ustedes
no pueden ser reformados

:33:56
¿Cómo pueden ustedes cambiar,
cuando yo nunca lo he hecho?

:34:08
Sé que mis palabras no les gustan.
:34:13
Es por eso que soy transferido de
cualquier lugar en el que trabajo

:34:21
Pero a pesar de todas mis
transferencias, yo no he cambiado

:34:31
¡Así que mejor recuerden!
:34:33
¡Ni crean que no tengo
informes de quienes son ustedes!

:34:40
Tengo espías en todas
partes en la prisión.

:34:47
Tengo reportes a cada momento.
:34:52
Un pájaro no puede extender sus alas
:34:56
...sin mi consentimiento.
:34:59
- ¿Qué diablos fue eso?
- un pájaro... un pichón, señor.


anterior.
siguiente.