1:54:03
- ¿Puedo ir a la estación, mamá?
- Te he dicho que no.
1:54:08
Déjalo ir, si quiere.
1:54:11
De ningún modo, pasan
muchos trenes por ahí.
1:54:14
Me aterra.
1:54:15
Como si las ruedas de los trenes
quisieran ir siempre contra tu hijo.
1:54:19
¡Abandonarán la vía para ir tras él!
1:54:24
Tienes una lógica jocosa.
1:54:28
¿Preparas las verduras
que le gustan a papá, eh?
1:54:32
- Déjalo ir.
- Bien, anda y consiéntelo.
1:54:37
¿Va a ir así? Anda, y báñate.
1:54:41
Pregúntale a tu tía... ¡Nirmala!
1:54:44
¿Sí, cuñada?
1:54:46
¿Puedes traer un poco de
ropa para el niño, por favor?
1:54:48
De inmediato.
1:54:51
Anda.
1:54:52
¡Estás masticando la verdura cruda!
1:54:56
¡Todos están atareados
para impresionar a papá!
1:55:01
¡Como traer a una bruja para
hacer las labores diarias!
1:55:05
¿Todavía está aquí la rueda?
1:55:11
Ramlal se ha vuelto un viejo olvidadizo.
1:55:15
Le hubiera pedido que limpiara
la sala y el cuarto de papá.
1:55:21
Pero aún no lo he visto.
1:55:24
Se fue al templo con Radha.
Lo hará cuando regrese.
1:55:30
- ¡Ninni!
- ¿Si, hermano?
1:55:33
Toma un baño y alístate!
¿No vamos a ir a la estación?
1:55:37
¡Estaré contigo en un minuto!
1:55:43
No sé como este tonto cazador
pudo hallar una esposa como Radha.
1:55:50
Yo fuí qui+en pidió a padre
que consiguiera la alianza.
1:55:54
¿Pero alguien valora lo que he hecho?
1:55:56
¡Le he encontrado una
mujer entre un millón!