:05:00
He venido a ver que ha ocurrido
aquí.
:05:05
Quiero platicar algo con
usted.
:05:07
La policía quiere a Gabbar;
vivo o muerto.
:05:13
Lo tendrá un día.
:05:19
¿Hay algo que pueda decirme
acerca de Gabbar?.
:05:23
No.
:05:26
Muy bien, es lo que quería
saber.
:05:30
Gracias, Thakur.
:05:37
Hasta luego.
:05:54
No queremos ese dinero, Thakur.
:06:03
Tómelo, por favor.
:06:05
Ni pensarlo, no haremos esta
misión sólo por usted.
:06:14
¿No habían dicho que nada más
trabajaban por dinero?.
:06:20
Bien, nosotros...
:06:23
Tendremos dinero, de todas
maneras.
:06:27
- Cuando hayamos matado aGabbar...
- ¡No van a matar a Gabbar!
:06:34
Capturarán vivo a Gabbar y me
lo traerán.
:06:42
¡Dénme su palabra que me lo
traerán aquí, vivo!
:06:54
Te damos nuestra palabra.
Pero por favor toma el dinero.