1:40:03
¡Regresemos a nuestro pueblo!
¡Todo estará bien!
1:40:07
Mi juego se acabó, Veeru.
1:40:12
- Se acabó...
- ¡No!
1:40:15
¡No, Jai! ¡No digas eso!
1:40:20
Pero no me arrepiento, Veeru.
1:40:24
¡He vivido por mi amigo...
¡Y muero ante él!
1:40:30
Pero hay algo que no he acabado,
Veeru.
1:40:35
No podré decirles historias
a tus niños.
1:40:37
¡Vas a estar bien, Jai!
¡Nada te va a pasar!
1:40:43
Pero debes decir a tus niños
de nuestra amistad y hazañas.
1:40:48
¿No lo olvidarás, verdad?
1:40:51
¿Qué tontería hablas?.
1:40:59
Mira, Veeru...
1:41:09
Hay una historia incompleta
aún, Veeru.
1:41:13
¿Qué es lo que soñé,
y qué es lo que ha sido?.
1:41:17
¡No, Jai!
¡No puedes dejarme así!
1:41:25
¡No!
1:41:32
¡No, Jai! ¡Por favor!
1:41:35
No, Jai!
No puedes hacerme esto!