:04:03
My boy!
:04:08
Forgive me!
:04:18
- Are you Luicu Zobar?
- Yes.
:04:21
You are arrested.
Hands up!
:04:26
Stand up!
:04:30
Let's make the deal!
:04:34
Keep the mare.
I will come back.
:04:41
Give this dress to the lady
and bow before her!
:04:44
Yes, sir!
:05:17
- With much respect...
- Leave that! Stand up!
:05:28
Give me the girl, Danilo!
Sell her, take everything you want!
:05:31
Rich people sell everything:
their pig, also their soul.
:05:36
- You are nothing!
- You want to join a nothing?
:05:40
Forgive me!
I didn't want to offend you!
:05:45
There's no cure for the spirit.
:05:47
I pray before you!
Don't you have any heart?
:05:53
No. I have nothing...
I just have Rada. That's all!