:07:02
All of you come to
me tomorrow at my land.
:07:09
Take this! I am Antal Szilagyi.
:07:15
Bucea!
Take the money to the rich man!
:07:19
-Move!
- Why?
:07:22
Don't stand before my eyes!
:07:24
Rich man!
You're a good, enlightened man...
:07:30
Don't come anymore. Gipsies
will welcome you with their knives.
:08:02
Son! We take care
of sinners' souls.
:08:06
But not here, on earth,
you will find your forgiveness.
:08:12
You have eaten the bread
and drank the wine of the outlaws.
:08:17
This wine is so sweet!
:08:21
Are you a devil,
or are you weak?
:08:25
Ja sam Zobar. I'm a horse thief.
:08:31
Don't you have anything else to tell me?
:08:36
I would like to go and say
goodbye to my folks.
:08:39
To give them the horses...
:08:43
To get drunk with
the wine of the outlaws.
:08:47
Forgive his soul, Lord!
:08:52
And his body. If you let me go
I will bring you a stallion.