:09:11
Da otvorim?
- Otvori!
:09:30
Zdravo, brate vodenièaru!
:09:37
Doao sam po novac.
:09:41
Izvini me!
:09:43
Koji novac?
- Novac koji nam pripada.
:09:47
Stara dugovanja, brate Balinte.
:09:51
Nisam ja tvoj brat!
Zapamti to!
:09:54
Nemoj da se ljuti!
:09:57
- Zobar me poslao po novac.
- Prièaæu s njim, ne sa tobom.
:10:05
Budi ljubazniji!
:10:09
Ponudi me èaom vina!
:10:13
Nije pogodno vreme.
:10:16
Zna ta, vodenièaru?
:10:18
Ne mora da mi da novac,
uzeæu konje nazad.
:10:22
Mogu da ih prodam. Naæi æu
nekog s kim æu se dogovoriti.
:10:34
Uzmi svoje konje!
- Preao si se, bogatau!
:10:39
Moji lepotani!
Jedan, dva, tri... est!
:10:44
Moj lepi!
:10:46
Sa ovim imetkom,
mogao bih i da se enim.
:10:51
Idemo kuæi!
:10:58
Kuèkin sine!