1:01:01
Bare vent til du ser hende.
Hun er temmelig besnærende.
1:01:04
Jeg har ondt af den sjover,
at han skal holde styr på hende.
1:01:07
Nå? Og hvad med østrigeren?
1:01:10
Ham bliver du helt vild med.
1:01:13
Meyer er skide ligeglad med alt andet
end at klatre.
1:01:16
Alle siger, at han er
den type bjergbestiger, som...
1:01:20
som du engang var.
1:01:22
Før jeg blev affældig og svag?
1:01:24
Du så ikke så affældig og svag ud i går,
da du tæskede bryderen.
1:01:28
Ham Meyer er virkelig speciel.
Han har engang slået en ihjel.
1:01:32
En bærer på en bestigning stjal noget mad.
1:01:35
Han dræbte ham med en kniv.
Hvad siger du så?
1:01:37
Han lyder charmerende.
1:01:39
Hør, John.
1:01:40
Hvis du skal være i sikkerhedsline med
nogen på den tur, så sørg for det er Meyer.
1:02:42
Det her er en stor fyr,
og du er den eneste, der har besteget den.
1:02:46
Hvordan gjorde du det?
1:02:48
Mod, dygtighed, målrettethed,
og den slags.
1:02:52
Skal vi ikke bare sige, at det her var nok,
og tage rulletrappen ned?