The Eiger Sanction
prev.
play.
mark.
next.

1:21:00
Vi skal sikre os, at vi er enige om, hvem
der er lederen, nu hvor du er på holdet.

1:21:05
Du siger noget.
Jonathan har besteget bjerget to gange før.

1:21:10
Rettelse. Doktoren har forsøgt
at bestige bjerget to gange før.

1:21:15
Jeg vil ikke fornærme dig,
men jeg må sige...

1:21:18
at jeg ikke kan se, at en fortid med
nederlag automatisk gør dig til en leder.

1:21:22
Jeg er ikke fornærmet.
Jeg synes, det er vigtigt, at du er lederen.

1:21:27
Okay.
1:21:29
Gå lige herover.
1:21:34
Kom lige herover.
1:21:38
Jeg har brugt måneder på at studere
en ny rute op ad Eigeren.

1:21:43
At tage en ny rute
vil skrive os ind i rekordbøgerne.

1:21:46
Hvad er det for en ny rute?
1:21:48
Vi tager ikke Hinterstoisser Traverse.
1:21:53
I stedet går vi denne vej.
1:21:54
Vores første bivuak bør være højt
over de svære revner, heromkring.

1:22:00
Næste morgen skal vi op ad denne
lodrette klippeside, det er ret svært.

1:22:05
Vi går helt op og kommer ud
ved siden af den højeste synlige isflage.

1:22:09
Det er dér. Og så er det op til toppen.
1:22:12
Ingen har før været på den del af bjerget.
Vi ved ikke, hvad der venter os.

1:22:16
Hvad hvis man ikke kan hage sig fast?
1:22:18
Hvad hvis man bliver tvunget
ned midt i kløften?

1:22:21
Jeg vil ikke begå selvmord.
1:22:24
Hvis man ikke kan hage sig fast,
trækker vi os tilbage og går standardvejen.

1:22:28
Kun vejret kan stoppe os.
1:22:31
En ting til.
1:22:33
På din rute kan vi ikke trække os tilbage,
hvis vejen spærres ovenfra.

1:22:38
Det er mod hensigten at kalkulere
med en tilbagetrækning.

1:22:41
Det er dumt ikke at gøre det.
1:22:44
Så står du for den del af
planlægningen, doktor.

1:22:48
Han har mere erfaring
med tilbagetrækninger.

1:22:53
Vil det sige, at min plan er godkendt?
1:22:56
Godt.
1:22:58
Så er vi færdige her.

prev.
next.