1:40:25
Det ser ud, som om det bliver lidt
vådt forude, hva' Tag?
1:40:34
De har, Herr doktor...
1:40:36
naturligvis ikke noget imod et bad
om morgenen.
1:40:39
Det ville godt nok være
lettere om vinteren.
1:40:41
Foreslår du, at vi venter?
1:40:57
Sådan skal det se ud, John.
1:41:01
Det må være en hård omgang.
1:41:09
Det må være så hårdt.
1:41:11
Bruger De teleskopet?
1:41:15
Må min kone prøve at se?
1:41:17
- Sig, du vil betale for det.
- Vi kan betale.
1:41:20
Skrid. Hvis I rører det teleskop...
1:41:22
skal I opereres for at få det ud af røven.
1:41:25
Ubehøvlede fyr.