1:18:00
Zimmer 216.
Ich lasse lhr Gepäck hochbringen.
1:18:03
Schicken Sie eine Kiste Bier mit.
1:18:06
Als du weg warst, war die Hölle los.
1:18:08
Überall Regierungsbeamte,
die Fragen stellten.
1:18:13
Was gefunden?
1:18:14
Diesen Typen aus der Bar?
1:18:16
Fanden ihn in zwei Teilen.
1:18:18
Miles fanden sie im Sand, mausetot.
1:18:23
Warum zum Teufel bist du hier?
1:18:25
Ich will dich nicht damit belästigen.
1:18:28
Ich erledige was für einen alten Freund.
1:18:30
Lass uns die Tour absagen.
1:18:33
Du weißt,
dass ich's noch mal versuchen will.
1:18:35
Herr Bowman?
1:18:46
Karl Freytag will uns sofort
im Wohnzimmer sehen.
1:18:52
- Nachzügler werden erschossen.
- Nur die, die Glück haben.
1:18:58
Meine Dame, meine Herren.
1:19:01
Jonathan Hemlock, Jean-Paul Montaige.
1:19:04
- Jean-Paul.
- Schön, Sie kennenzulernen.
1:19:06
Angenehm.
1:19:08
Das ist meine Frau Anna.
1:19:12
Hallo. Möchten Sie einen Drink?
1:19:16
Und das ist Karl Freytag.
1:19:23
Und das ist Andrel Meyer.
1:19:26
- Hallo.
- Ich habe viel über Sie gelesen.
1:19:28
Genau wie ich früher über Sie.
1:19:30
Scheinbar haben Sie viel
über einander gelesen.
1:19:33
- Es schneit. Wie ist die Wettervorhersage?
- Nicht gut.
1:19:36
Ein paar schöne Tage,
dann bekommen wir schlechtes Wetter.
1:19:40
Wird recht schwierig danach.
1:19:42
- Das ist die Lösung.
- Wofür?
1:19:44
Wir müssen sofort abreisen.
1:19:47
Können wir noch austrinken?
1:19:54
Ich meine, so bald wie möglich.
1:19:56
Wegen eines Sturms
in vielleicht vier Tagen?
1:19:58
Die Eiger wurde schon in zweien bestiegen.