:53:03
Funnily enough, I find myself
in a very strong bargaining position.
:53:07
Forget it.
:53:09
Not even curious?
:53:12
You betrayed both of us in Asia.
:53:15
And we lived, no thanks to you.
:53:18
Now you people have killed Henri in Zürich.
:53:20
I didn't actually kill him.
:53:22
I probably won't actually kill you.
:53:25
That's very little comfort.
:53:28
Henri was a worthless alcoholic,
and I abhor sloppy drunks.
:53:44
I'll allow you that.
:53:47
It's the price I must pay
to get you to listen.
:53:52
I did not, I repeat, did not...
:53:55
...participate in that killing.
:53:57
Because, unlike you, I am not an animal.
:54:01
But I do know who did kill him.
:54:05
You got one and now
you're after the other.
:54:08
Dragon has promised you
the identity of this person.
:54:12
Maybe, maybe not.
:54:15
The point: I know who this person is.
:54:20
And until you get that information,
you're in great, great danger.
:54:24
How?
:54:27
Suppose I were to tell this person
who and what you are?
:54:32
He would hunt you.
:54:34
You'd sell this man out for me?
:54:36
For what I want,
I would even sell my dear mother.
:54:39
How true.
:54:42
What I need from you
is your promise to leave me alone.
:54:46
What do you say?
:54:52
All right.
:54:53
I'll give you my answer in a minute.
:54:56
Whichever way it goes...
:54:58
...we were friends once.