1:46:20
- You all right?
- Yes, let's rest.
1:47:17
'Morning.
1:47:21
- How's Jean-Paul?
- He's dead.
1:47:25
He must have gone during the storm.
1:47:27
- Drink that.
- How do you know he's dead?
1:47:31
I looked at him.
1:47:33
You saw he was dead,
then you made a pot of tea?
1:47:36
Drink it before it gets cold.
1:47:39
He had a concussion.
The storm was too much.
1:47:43
The man inside couldn't keep
the man outside from dying.
1:47:50
What now?
1:47:53
Moving ahead is out.
1:47:54
Conditions are impossible.
We'll have to go back.
1:47:59
- Through the ravine?
- No, the ravine's impossible, too.