1:19:01
Jonathan Hemlock, Jean-Paul Montaigne.
1:19:04
- Jean-Paul.
- Olen odottanut tapaamistanne.
1:19:06
Hauska tavata.
1:19:08
Tämä on vaimoni Anna.
1:19:12
Saako olla juotavaa?
1:19:16
Ja tämä on Karl Freytag.
1:19:19
- Karl.
- Herr Hemlock.
1:19:23
Ja tämä Andrel Meyer.
1:19:26
- Hei.
- Olen lukenut teistä paljon.
1:19:28
Samoin minä teistä.
1:19:30
Olette siis lukeneet toisistanne paljon.
1:19:33
- Sataa lunta. Miltä säätiedotus näyttää?
- Huonolta.
1:19:36
Pari hyvää päivää, pari heikkoa
säärintamaa tulossa.
1:19:40
Sitten tulee vaikeuksia.
1:19:42
- Se ratkaisee asian.
- Minkä?
1:19:44
On lähdettävä heti.
1:19:47
Ehdimmekö juoda juomamme?
1:19:54
Siis mahdollisimman pian.
1:19:56
Myrsky voi saapua neljässä päivässä.
1:19:58
Huipulle on noustu kahdessa.
1:20:00
Entä jos se ei riitä?
1:20:02
Entä jos jäätte loukkuun?
1:20:05
Benjamin on oikeassa.
Ei oteta lapsellisia riskejä.
1:20:09
Kiipeilyssä on aina riskinsä.
1:20:11
Nuorille niiden kohtaaminen
voi olla helpompaa.
1:20:14
Niin hyvällä kuin huonolla säällä.
Mikä tahansa käy kiipeilysääksi.
1:20:18
Umpikuja. Kaksi puolesta, kaksi vastaan.
Tarvitaan demokraattinen päätös.
1:20:22
Mitä ehdotatte, tohtori?
Kiipeäisimmekö puoliväliin?
1:20:29
- Ben äänestää myös.
- Hän ei kiipeä kanssamme.
1:20:33
Hän on vastuuhenkilö. Hän päättää
kaikesta kun olemme vielä alhaalla.
1:20:38
Onko siitä päätetty?
1:20:40
Niin se aina menee.
1:20:42
Vastuumies päättää asioista nyt,
ryhmänjohtaja sitten kun kiipeämme.
1:20:47
Se onkin toinen asia. Kuka on johtaja?
1:20:49
Luulin että se oli jo ratkaistu.
Eikö teidän pitänyt olla johtaja?
1:20:55
Se oli ennen kuin amerikkalainen jäsen
loukkasi itsensä.