:06:14
Nå som skoleåret nærmer seg slutten...
:06:16
vil mange av dere måtte bevise
hvor godt dere mestrer den store verden.
:06:22
Så lykke til,
når dere setter utfor fossen i tønna.
:06:27
Noen av dere vil fortsette å studere.
:06:30
Noen av dere vil videreutvikle
kunstinteressen deres.
:06:38
Noen av dere vil ha andre interesser...
:06:41
andre talenter.
:06:44
Om dere ikke har lært
noe annet dette året...
:06:46
håper jeg dere har lært idiotien i uttrykket:
"Kunst tilhører verden."
:06:51
Kunst tilhører den kultiverte
som kan verdsette den.
:06:55
Flertallet av den store massen
passer ikke i den kategorien.
:06:59
Det gjør heller ikke, dessverre...
:07:02
de fleste av dere.
:07:27
Dr. Hemlock...
:07:28
Jeg ville bare si at jeg virkelig likte faget.
:07:32
Jeg har aldri følt meg så nær kunst før.
:07:35
Så hyggelig.
:07:36
- Men jeg har et problem.
- Så fryktelig.
:07:40
Klarer jeg ikke å holde gjennomsnittet,
mister jeg stipendet mitt...
:07:44
og jeg tror ikke
jeg vil gjøre det bra på eksamen.
:07:47
Jeg har fått et helt nytt syn på kunst...
:07:50
men iblant kan man ikke sette
ekte følelser på papiret.
:07:54
Så sant.
:07:56
Om det er noe jeg kan gjøre
for å høyne karakteren...
:07:58
er jeg villig til hva som helst.