:32:03
Niezupelnie.
:32:04
Ten czlowiek bedzie sie wspinal
tego lata w Alpach.
:32:08
Coraz cieplej.
:32:10
- To juz tylko trzy albo cztery tysiace ludzi.
- Mniej.
:32:14
Wiemy, na która góre bedzie sie wspinal.
:32:18
- Która?
- Eiger.
:32:23
- Oczywiscie pólnocna sciana.
- Zgadza sie.
:32:26
Znasz ja?
:32:31
Wiesz, ze tak.
:32:32
Dwa razy próbowalem ja zdobyc.
Dwa razy próbowala mnie zabic.
:32:35
Jesli cel zamierza sie wspinac na Eiger,
:32:38
istnieje szansa, ze ta góra mnie wyreczy.
:32:40
Nie moge liczyc na przypadek.
:32:45
Jedyna planowana wspinaczka na Eiger
to wspinaczka dobrej woli,
:32:49
w której uczestniczyc beda
alpinisci z Niemiec, Austrii,
:32:52
Francji i Stanów Zjednoczonych.
:32:57
Cel to jeden z tych alpinistów.
:33:00
Francuz, Niemiec lub Austriak.
:33:04
Wciaz próbujemy uzyskac
wiecej informacji na jego temat.
:33:09
Z pewnoscia bedziemy znali
jego nazwisko...
:33:11
przed rozpoczeciem wspinaczki na Eiger.
:33:16
Zapominasz o jednej rzeczy, o zaplacie.
:33:20
Naturalnie z uwagi na
stopien trudnosci zlecenia...
:33:23
zamierzamy byc hojni.
:33:25
Otrzymasz 30000 $ .
:33:29
To na pewno wiecej niz sie spodziewales.
:33:31
Wiecej niz sie spodziewalem,
ale mniej niz otrzymam.
:33:35
Otrzymam 100000 $ plus koszty,
rzecz jasna.
:33:39
Chyba zdajesz sobie sprawe,
ze to absurdalne zadanie!
:33:44
To bedzie moja emerytura.
:33:47
Bo to na pewno moje ostatnie zlecenie.
:33:49
Karzesz nas za posluzenie sie
Jemima Brown, tak?
:33:54
Chcesz, zebym wykonal zlecenie, to plac.
:33:56
Stawiasz twarde warunki, Hemlock,
:33:59
ale by udowodnic,
ze nie zywie do ciebie urazy,