1:08:01
Lekarz mówi, ze to wkrótce minie.
1:08:04
- Gdzie ona jest?
- Jest w pokoju na dole.
1:08:08
Pilnuja jej moi ludzie.
1:08:11
Mam zadzwonic do szeryfa?
1:08:12
Na razie nie.
1:08:16
- Co sie stalo z...
- Milesem Melloughem? Wciaz tu jest.
1:08:20
Zadzwonia z recepcji,
jesli gdzies sie ruszy.
1:08:22
- A wiec to Miles.
- Tak powiedziala.
1:08:27
- Dlaczego to zrobila?
- Odwieczny powód.
1:08:31
- Milosc?
- Pieniadze.
1:08:35
Co mi wstrzyknela, u licha?
1:08:37
Jakas pochodna morfiny,
ale dawka nie byla smiertelna.
1:08:43
Morfina pasuje.
Miles siedzi w branzy narkotykowej.
1:08:47
Dlaczego cie nie zabil?
1:08:49
Powiedzial jej, ze to nic powaznego.
Ze tylko chce cie nastraszyc.
1:08:54
Podejrzewam, ze potem...
1:08:57
Miles zamierzal wejsc i dokonczyc dzielo
w jakis spektakularny sposób.
1:09:02
Pewnie wstrzyknalby mi wieksza dawke.
To w jego stylu.
1:09:05
Co z nim zrobisz?
1:09:08
Cos strasznego.
1:09:11
Cos strasznego!
1:09:16
Dzien dobry, Dewayne.
1:09:22
Dzien dobry, Jonathan.
Wygladasz dzis na pelnego zycia.
1:09:25
Dobrze spales?
1:09:27
Bardzo dobrze, dziekuje.
1:09:29
Miles, chyba zapomne o tobie
na jakis czas.
1:09:34
Trudne zadanie. Tak po prostu?
1:09:37
Jeszcze bede tu trenowal
przez kilka tygodni.
1:09:39
Nie chce sie rozpraszac.
1:09:42
Wspólczuje ci, Jonathan. Naprawde.
1:09:46
Jesli to znaczy, ze wykreslisz mnie
ze swojej listy na dobre...
1:09:52
Moze to zrobie.
1:09:57
Moze zjemy razem kolacje dzis wieczorem
i pogadamy o tym?