:48:06
Queria uma sopa de cebola francesa,
:48:10
cocktail de caranguejo,
:48:12
lagosta grelhada e whisky com gelo.
:48:16
Muito bem.
:48:18
Foi ràpido.
:48:47
Que pensas da George?
:48:51
Muito calorosa e humana.
:48:55
Dà muita conversa, também.
:48:57
- É uma montanhista ferrenha, não é?
- Là isso é.
:49:01
Cansou-me, mas amanhã faço melhor.
:49:05
Amanhã? Hoje, meu lindo.
:49:08
Recomeças depois do almoço.
:49:28
Deviam ter-te aconselhado
a teres um bom motivo para me ligares.
:49:33
Acorda, amigão.
:49:37
Vai chatear outro.
:49:52
Escalpa-me.
:49:55
Caramba! Quem me dera
que o Custer tivesse ganho.