2:04:03
como conseguiu atirar da montanha abaixo
os três montanhistas.
2:04:08
Deduzimos que,
incapaz de descobrir o alvo,
2:04:11
decidiu atirar os três juntos.
2:04:16
Extravagante mas eficaz.
2:04:19
E você sempre foi as duas coisas.
2:04:24
Lamentamos que a sua ficha
và para o arquivo morto.
2:04:28
Esperamos, contudo, que um dia,
volte a trabalhar com a nossa organização.
2:04:35
Adeus.
2:04:45
Obrigado, amor.
2:04:53
O C-2 pensa que apanhou o homem deles.
2:04:55
Não hà motivo
para os convencer do contràrio.
2:05:01
Não me enganarias, pois não?
2:05:03
Detesto ter de passar o resto da vida
desconfiado, como o Miles passou.
2:05:08
Esquece, Ben.
2:05:20
Talvez um dia voltemos a escalar juntos.
2:05:25
Talvez.
2:05:49
- Sabes o que me falta, amor?
- O que te falta?
2:05:52
- Não tenho bilhete para regressar a casa.
- Eu trato disso.
2:05:57
A minha colecção de arte
não vai crescer, mas...