:44:00
-A kdo jsi ty?
-Poèkejte okamíèek.
:44:24
Peachy, to je Gurkha.
:44:27
Støelec Machendra Gurung.
V regimentu známý jako Billy Fish.
:44:31
Opravdu? Podej hláení, støelèe.
:44:34
Co tady dìlá?
:44:37
-Jsem tu s plukovníkem Robertsonem.
-Tím geografem?
:44:41
Ach bìda, na mou pravdu.
:44:43
Skupina nedola do Er-Hebu
díky neastným dùvodùm.
:44:46
Velká hora padala na vechny.
:44:50
Vichni pohøbeni zaiva
kromì vaeho sluhy.
:44:54
A kdo bouchal nahoøe na bubny
:44:58
a støílel po nás ípy?
:45:00
Velký hluk k zastraení ïáblù!
:45:03
-Teï je tu mnoho ïáblù.
-Mysleli, e jsme ïáblové?
:45:07
Káfiristánci jsou nevzdìlaní.
:45:09
Øíkám vùdci Ootahovi:
" Ne, hrome, to nejsou ïáblové,
:45:14
to jsou Gorasahibs.
Brittí vojáci."
:45:17
Správnì, Billy Fishi.
:45:19
A teï, kdybys nás dovedl
za tím Ootahem,
:45:22
zaèneme ho vzdìlávat.
:45:41
Lidé Er-Hebu, nebojte se.
:45:44
Jsou to nai pøátelé,
nejsou nepøátelé.
:45:48
Rozumíte?
Nebojte se.
:45:52
Není èeho se bát.
Jsou to nai pøátelé.
:45:58
Proè se bojíte?
Lidé Er-Hebu, nebojte se!