:04:08
- Kan du ikke genkende mig?
- Nej.
:04:13
Jeg kender Dem ikke.
:04:16
Hvem er De?
:04:18
- Hvad kan jeg gore for Dem?
- Det har jeg sagt. Giv mig en drink.
:04:55
Det heIe bIev arrangeret her.
:04:59
I dette IokaIe.
Husker du ikke det?
:05:03
Danny og jeg underskrev kontrakten
med dig som vidne.
:05:10
Du...
:05:14
... stod derovre.
:05:18
Jeg stod der.
:05:20
Og DanieI stod her.
Kan du huske det?
:05:28
Carnehan!
:05:32
- Peachy TaIiaferro Carnehan.
- NaturIigvis.
:05:38
BIiv ved at se pa mig. Det
forhindrer min sjaeI i at fIyve vaek.
:05:43
Carnehan!
:05:46
Jeg er ikke den samme mand,
der sad ved siden af dig i toget -
:05:50
- tiI Marwar.
:05:53
For tre somre og 1 .000 ar siden.