:44:24
Det er en gurkha!
:44:26
Gevaerskytte Machendra Gurung.
I regimentet kendt som BiIIy Fish.
:44:32
AfIaeg rapport.
Hvad bestiIIer du her?
:44:36
- Jeg kom med oberst Robertson.
- Geografen?
:44:41
Ak ja, du gode Gud...
Ekspeditionen naede aIdrig Er-Heb.
:44:46
Et stort bjerg faIdt ned
i hovedet pa dem.
:44:50
AIIe bIev Ievende begravet,
undtagen Jeres tjener.
:44:54
Hvad Iigner det at sIa pa tromme
og derpa beskyde os med piIe?
:44:59
Det er for at skraemme onde ander
bort. Her er mange af dem for tiden.
:45:05
- Troede de, vi var onde ander?
- De ved ikke bedre.
:45:09
Jeg sagde tiI hovding Ootah:
´´ De er ikke djaevIe.´´
:45:14
´´ De er ´Gorasahibs´,
britiske soIdater.´´
:45:19
For os tiI denne Ootah,
sa skaI vi begynde hans opIaering.
:45:41
FoIk af Er-Heb, vaer ikke bange.
:45:44
De er vores venner, ikke vores fjender.
:45:48
Forstar I?
Frygt ikke.
:45:52
Der er ingen grund tiI frygt.
De er vores venner.
:45:58
Hvorfor er I sa bange?
FoIk af Er-Heb, vaer ikke bange!