The Man Who Would Be King
prev.
play.
mark.
next.

:36:04
Jeg mangIer kun at gore én ting
for at fuIdbyrde min skaebne.

:36:09
- At gore hende tiI min hustru.
- Ror ikke kvinderne.

:36:14
- Jeg taIer om en dronning.
- Hvad med kontrakten?

:36:19
Den gjaIdt kun, tiI vi
var bIevet konger. Og det er jeg nu.

:36:24
Den forste tiI
at baere AIexanders krone i 2.200...

:36:31
... 1 4 ar.
:36:33
Forst ham,
og nu mig.

:36:40
De kaIder mig for hans son.
Og det er jeg. I hvert faId i anden.

:36:45
Det er et kaempemaessigt ansvar.
:36:48
Vi skaI bygge broer,
som skaI knytte Iandet sammen.

:36:53
Vi skaI have en nationaIsang
og et fIag.

:36:57
Jeg skaI behandIe vicekongen
og andre konger som Iigemaend.

:37:02
Nar jeg har udfort det, jeg viI,
skaI jeg sta foran dronningen.

:37:06
Ikke knaeIe, men sta.
Og hun skaI sige:

:37:12
´´Jeg haber, De viI tage imod
hosebandsordenen, faetter.´´

:37:18
Hun saetter den seIv fast pa mig.
Det bIiver fantastisk, tro mig.

:37:24
- Du har brug for en Iaege.
- Du skuffer mig, Peachy.

:37:30
Du,
der har fuIgt mig heIe vejen.

:37:34
Har JEG fuIgt dig?
Hvem hoIdt fast i muIdyrets haIe?

:37:38
- Ja, Jenny har ogsa gjort sit.
- Danny...

:37:43
Vi har vaeret utroIig heIdige.
Lad os nu stoppe, mens Iegen er god.

:37:48
Du kaIder det heId.
Jeg kaIder det skaebne.

:37:53
TiIIad, at jeg faIder om af grin.
:37:58
Hvad du end synes,
sa er jeg konge, og du er undersat.


prev.
next.