:45:23
Nun, Danny, die Zeit ist gekommen,
wie es so schön heißt.
:45:28
- Wann reist du ab?
- Bei Tagesanbruch.
:45:32
Du kannst gern in die Kisten sehen,
bevor ich sie zunageIe.
:45:39
- Nimm, was du möchtest.
- Ich wog das GoId und die EdeIsteine.
:45:45
Gut.
:45:48
Ich brauche nur haIb so vieIe MuIis,
aber aIIe 20 Schützen...
:45:54
- um sicher über den Pass zu kommen.
- Nimm sie mit.
:46:05
HeiIiger Strohsack.
:46:12
Was ist das?
:46:18
Das sind aIIes WiIde hier.
:46:21
SoIIen sie doch weiterhin mit Köpfen
spieIen und ihre Nachbarn anpissen.
:46:31
Bitte, Danny...
:46:35
zum Ietzten MaI...
:46:38
komm mit mir mit.
:46:41
Zum Ietzten MaI, nein.
:46:44
Ich weiß, du wiIIst mein Bestes,
aber ich habe mich entschieden.
:46:51
Nun, wir sehen uns dann, ja?
:46:54
VieIIeicht ja in London...
:46:59
wenn dir die Queen
den Hosenbandorden verIeiht.