:04:08
?No me conoce?
:04:11
No. No Ie conozco.
:04:16
? Quién es usted?
:04:19
?En qué Ie puedo ayudar?
:04:20
Ya se Io he dicho.
Deme aIgo de beber.
:04:55
Aquí se dispuso todo.
Aquí mismo, en esta oficina.
:05:02
? Se acuerda?
:05:04
Danny y yo firmamos eI contrato,
y usted fue testigo.
:05:10
Usted...
:05:14
...estaba aIIí.
:05:18
Yo estaba ahí.
:05:20
Y DanieI aquí.
:05:24
? Se acuerda?
:05:28
! Carnehan!
:05:32
Peachy TaIiaferro Carnehan.
:05:36
Pues cIaro.
:05:38
Siga mirándome.
Así no se escapará mi aIma.
:05:43
! Carnehan!
:05:45
EI mismo, y no eI mismo,
que se sentó a su Iado...
:05:49
...en un vagón de primera
en eI tren a Marwar Junction...
:05:53
...hace tres veranos
y un miIIar de aòos.