:44:24
Peachy, es un gurkha.
:44:26
FusiIero Machendra Gurung.
En mi regimiento me IIaman BiIIy Fish.
:44:31
?Es eso cierto?
Pues informe, fusiIero.
:44:34
? Qué está haciendo en este sitio?
:44:37
- Vine con eI coroneI Robertson.
- ?EI geógrafo?
:44:41
Ay, sí, por Júpiter.
:44:43
EI grupo no IIegó a Er-Heb
por razones desafortunadas.
:44:46
Se nos cayó
Ia montaòa encima.
:44:50
Todos enterrados vivos,
excepto un servidor.
:44:54
?Por qué tocan ésos
Ios tambores...
:44:57
...y nos disparan fIechas?
:45:00
! EI ruido espanta a Ios demonios!
:45:03
- Hay muchos demonios.
- ?Pensaron que éramos demonios?
:45:07
La gente de Kafiristán
es ignorante.
:45:09
Le dije aI jefe Ootah: ´´Oh, no,
por Júpiter, no son demonios...
:45:14
...son gorasahibs.
SoIdados británicos´´ .
:45:17
Buen hombre, BiIIy Fish.
:45:19
Y, ahora, si nos IIevas
a ese taI Ootah...
:45:22
...empezaremos a instruirIe.
:45:41
No temáis, ciudadanos de Er-Heb.
:45:44
Son nuestros amigos,
no nuestros enemigos.
:45:48
?Entendéis?
No temáis.
:45:52
No hay razón para tener miedo.
Son nuestros amigos.
:45:58
?Por qué tenéis miedo?
! No temáis, ciudadanos de Er-Heb!