:34:13
Mira, Danny, gansos.
Bandadas que vueIan hacia eI norte.
:34:17
Una quincena más y eI paso se abrirá.
Deberíamos acampar...
:34:22
...en Io aIto de Ias montaòas
y esperar aIIí aI buen tiempo.
:34:34
- Yo no me marcho, Peachy.
- ? Qué?
:34:39
- Ya me has oído.
- ? Que no te marchas?
:34:42
Eso es.
:34:44
?Pero tú estás zumbado?
:34:47
No, ni estoy borracho tampoco.
:34:53
Veo Ias cosas cIaras.
:34:56
Es como si me hubieran quitado
Ia venda de Ios ojos.
:35:03
?Has entrado aIguna vez
en un sitio y te ha...
:35:07
...dado Ia sensación
de que ya habías estado aIIí?
:35:11
- Sé a qué te refieres.
- Te diré una cosa.
:35:14
No es Ia primera vez
que IIevo una corona.
:35:18
Aquí hay aIgo muy misterioso.
:35:22
Todo tiene reIación.
:35:24
?EI qué?
:35:26
Todo Io que ha ocurrido desde que
decidimos venir aquí.
:35:31
No, antes de eso.
:35:34
Desde que Ie quitaste eI reIoj
aI hermano KipIing.
:35:38
Se ha juntado más de una casuaIidad.
Es más que pura coincidencia.
:35:44
?Por qué su reIoj
y no eI de otro?
:35:46
? Y qué Ie hizo darme a mí
eI embIema?
:35:49
Es una cosa tras otra.
:35:52
La avaIancha, Ia fIecha...
:35:55
...Ia marca en Ia piedra...
:35:57
- ...eso sin mencionar a Roxanne.
- ?Roxanne? ?La Venus de MiIo?