:33:01
S´ils doivent continuer
á me prendre pour un dieu...
:33:05
tu devrais t´incliner
comme les autres.
:33:12
- D´accord, Danny.
- Tu comprends ?
:33:15
Les apparences.
:33:18
- T´es pas vexé ?
- Bien súr que non.
:33:31
Faut tirer son chapeau
devant DanieL Drav ot !
:33:34
IL rendait La justice
mieux qu´un juge !
:33:38
Moi Peachy, j´étais son généraL en chef.
Mais iL n´y avait pLus de combats.
:33:44
ALors Danny m´a chargé de construire
un pont sur Le précipice.
:33:49
Pour m´occuper jusqu´au printemps.
:34:13
Danny, les oies sauvages !
Elles volent vers le nord.
:34:17
1 5 jours, et la Passe sera ouverte.
Faudra bivouaquer...
:34:22
dans la montagne
et attendre le dégel.
:34:34
Je ne pars pas.
:34:39
- Tu m´as entendu.
- Tu ne pars pas ?
:34:44
T´as perdu la boule ?
:34:47
Non. Et j´ai pas bu.
:34:53
Je vois clair.
:34:56
Comme si on m´avait ôté un bandeau.