:40:03
- Un dieu peut tout.
- C´est pas convenable.
:40:06
- Qui dit ça ?
- Tous les prìtres.
:40:13
Leur parole contre celle d´un dieu ?
:40:20
lls disent qu´lmbra décide.
:40:23
lmbra, plus grand des dieux.
:40:26
Et si lmbra décide contre moi ?
:40:30
Que feront-ils ?
:40:33
Suis-je un chien ou un dieu ?
:40:35
N´ai-je pas étendu la main
sur ce pays ?
:40:41
Obéissez ! Faites chercher la fille !
:40:44
C´est un ordre !
:41:08
- Qu´est-ce qui se passe ?
- Augures trés mauvais.
:41:13
Entrailles d´oiseaux, vert et ça pue !
lmbra trés fâché.
:41:18
lls ont coupé la rate,
le vert, c´est la bile.
:41:23
T´en fais pas, Billy. La fille
ne partira pas en fumée. Promis !
:41:29
La fille, c´est rien.
Beaucoup de filles ici.
:41:32
Une fille en moins...
:41:34
mais les vaches ne donnent plus.
La chévre met bas trop tôt.
:41:41
La graine ne múrit pas.
:41:43
Tous ont faim.
:41:45
Billy, tu sais comme moi
que Dravot n´est pas un dieu.
:41:51
ll t´a expliqué la fléche.
:41:53
Alors prìtres se trompent sur lmbra.
:41:57
lmbra pas fâché que...