The Man Who Would Be King
prev.
play.
mark.
next.

:32:02
Jesam li bog ili pas?
:32:04
Nisam li senkom ruke
pokrio cijelu državu?

:32:10
Uèinite kako kažem!
Pošaljite po djevojku!

:32:12
Reci im da je to nareðenje!
:32:37
Pa, Billy, što se dogaða?
:32:39
Veoma loši znaci, Peachy.
:32:42
Sveštenici otvaraju ptice, sve
zelene iznutra i užasno smrde.

:32:45
Imbra je veoma ljut!
:32:47
Vjerovatno su isjekli slezinu,
zeleno je žuè.

:32:52
Ne brini, Billy...
:32:53
...djevojka neæe nestati u
plamenu, ja ti garantiram!

:32:57
Djevojka nije važna...
:32:58
...ima ih mnogo ovdje,
bez razlike.

:33:01
Jedna manje - više.
:33:03
Ali krave, sada presušuju...
:33:07
...a koze daju mlade prerano.
:33:09
Kukuruz nije sazreo.
:33:12
Svi gladuju.
:33:13
Ne, Billy, znaš kao i ja...
:33:17
...da Dravot nije bog.
:33:20
Sam ti je rekao za strelu.
:33:22
Onda sveštenici greše
u vezi Imbre.

:33:26
Nije ljut zato...
:33:28
...što bog ženi smrtnicu...
:33:30
...veæ što sin smrtnika
izigrava boga.


prev.
next.