:49:00
koja ga je putem pratila.
:49:08
Stari Danny je padao...
:49:10
...okretao se i okretao...
:49:13
...kao novèiæ u vrtlogu.
:49:16
20.000 milja!
:49:18
Trebalo mu je pola sata
pada dok nije udario u stene.
:49:24
A znate li to su uradili Peachyju?
:49:29
Razapeli su ga,
gospodine...
:49:32
...izmeðu dva borova drveta...
:49:36
...kao to æe njegove ruke...
:49:39
...da potvrde.
:49:42
Jadni Peachy,
koji im nita nije naudio.
:49:45
Samo je visio tamo
i vritao, ali nije umro.
:49:50
Sljedeæeg dana su doli
da ga skinu i rekli...
:49:53
...da je èudo to nije umro
i pustili su ga.
:49:59
I Peachy se vratio kuæi
poslije godinu dana...
:50:03
...a planine, pokuale su
da se srue na starog Peachyja...
:50:07
...ali, bio je potpuno siguran,
jer je Daniel hodao ispred njega.
:50:15
Danijel nikada...
:50:17
...nije pustio...
:50:19
...Peachyjevu ruku...
:50:22
...a Peachy nikada
nije pustio...
:50:25
...Danielovu glavu.
:50:28
Njegovu glavu?
:50:30
Znali ste Dannyja, ser?
-Oh, da.
:50:34
Znali ste...
:50:36
...najpodanijeg brata...
:50:41
...Daniela Dravota, uvaenog.
:50:46
On je postao...
:50:48
...Kralj Kafiristana...
:50:52
...sa krunom na glavi.
:50:55
I to je sve to ima da se kae.
:50:58
Odlazim sada, gospodine,
imam neka hitna posla na jugu.