:02:00
- Forse ho strafatto.
- Eri come un Iuogotenente...
:02:05
...che vuoIe essere nominato
nei comunicati!
:02:08
- Dovresti vergognarti!
- Mi dispiace.
:02:11
Se vieni ammazzato,
che ne sará di me?
:02:14
- Non succederá un´aItra voIta.
- Sará megIio di no!
:02:17
- Perché hai queIIa freccia?
- Nessun motivo.
:02:27
Aspetta!
:02:29
Che cos´ha in mente?
:02:42
Dice di essere un grande guerriero.
Ha vinto e, secondo Ie usanze...
:02:45
- ...gIi tagIierá Ia testa.
- Grande guerriero?
:02:48
Io non I´ho mai visto in azione.
:02:51
Qui non giustiziamo i prigionieri.
:02:54
DigIi di mettere via Ia spada.
:03:01
Dice che una voIta sfoderata,
Ia spada deve assaggiare iI sangue.
:03:05
Come pensavo.
Non I´aveva sfoderata fino ad ora!
:03:14
Dice di stare attento o si arrabbia
e ti tagIia Ia testa.
:03:29
Va bene. In piedi.
AIzate Ie chiappe.
:03:33
Basta strisciare.
:03:36
Non bruceremo Ia vostra cittá...
:03:38
...non vi incateneremo,
non vioIenteremo Ie vostre figIie.
:03:43
DigIi di dividere i Ioro beni in due
e scegIieremo quaIe metá vogIiamo.
:03:53
Da ora in poi, che gIi uomini Er-Heb
e gIi uomini Bashkai siano frateIIi.
:03:59
FrateIIi d´armi.