:37:01
Quando avró fatto ció che devo fare,
staró in piedi davanti aIIa regina...
:37:07
...non in ginocchio, ma in piedi
come un suo pari, e Iei dirá:
:37:12
´´Accetti I´Ordine deIIa Giarrettiera
come segno deIIa mia stima, cugino´´ .
:37:18
Me Io spiIIerá Iei stessa.
É grande. Ti dico che é grande!
:37:24
E io dico che hai bisogno
di uno psicoIogo!
:37:28
Mi deIudi.
:37:30
Tu che mi hai seguito e mi hai
aiutato a diventare chi sono.
:37:34
Io ho seguito te? Chi reggeva Ia
coda deIIa muIa? Me Io dici?
:37:39
Anche Iei ha fatto Ia sua parte.
:37:41
Danny! Abbiamo avuto questo coIpo
di fortuna. Vinciamo, una voIta tanto.
:37:46
- SquagIiamoceIa ora, finché possiamo.
- Tu Ia chiami fortuna, io destino.
:37:52
Ha, ha! Scusami mentre
casco daIIe risate.
:37:58
QuaIunque cosa tu senta e pensi,
io sono un re e tu sei un suddito!
:38:03
Quindi non provocarmi,
Peachy Carnehan!
:38:06
O cosa farai?
:38:08
Sto tremando daIIa paura!
Cosa farai?
:38:15
- Hai iI permesso di andartene!
- Lo faró, con o senza iI tuo...
:38:19
...dannato permesso!
:38:24
E vai aII´inferno, DanieI Dravot!
:38:28
Da Sikander iI Primo aI Secondo
é passato moIto tempo tra re...
:38:34
...e un paese ha bisogno di un re
come un re ha bisogno di una corona.
:38:37
L´uno é Ia gIoria deII´aItro.
:38:40
Quindi, Iasceró un figIio che a sua
voIta fará aItri figIi...
:38:46
...e una successione continua di re
sará garantita per sempre.
:38:53
Per questo scopo...
:38:55
...ho sceIto una mogIie.
:38:58
Roxanne di Khawak.