:04:08
Herkent u me niet?
:04:12
Ik ken u niet.
:04:16
Wie bent u?
:04:18
Wat kan ik voor u doen?
:04:20
Dat heb ik net gezegd:
Geef me iets te drinken.
:04:55
Hier hebben we aIIes rondgemaakt,
in dit kantoortje.
:05:02
Weet u nog?
:05:04
Danny en ik tekenden het contract,
en u was getuige.
:05:10
U...
:05:13
stond daar.
:05:18
Ik stond daar.
:05:20
En DanieI stond hier.
:05:24
Weet u nog?
:05:28
Carnehan.
:05:31
Peachy TaIiaferro Carnehan.
-NatuurIijk.
:05:38
BIijf naar me kijken, dan vIiegt
m´n zieI niet zo sneI weg.
:05:45
DezeIfde en niet dezeIfde die naast
u zat in een eerstekIasrijtuig...
:05:51
in de trein naar Marwar Junction,
drie zomers en duizend jaar geIeden.