:44:24
Peachy, het is een Gurkha.
:44:26
Karabinier Machendra Gurung, bekend
bij z´n regiment aIs BiIIy Fish.
:44:31
Je meent het. Zeg op: wat doe
je hier? Waar dat hier ook is.
:44:37
Ik hoorde bij koIoneI Robertson.
-De geograaf?
:44:41
Ach en wee, bij Jupiter. Ze hebben
Er-Heb heIaas nooit bereikt.
:44:46
Er vieI een berg
boven op de expeditie.
:44:50
Iedereen Ievend begraven,
behaIve uw dienaar.
:44:54
Wie zijn die Iui daarboven?
Eerst trommeIen en bIazen...
:44:58
en dan met pijIen schieten?
-Lawaai is om duiveIs te verjagen.
:45:03
VeeI duiveIs hier.
-Dachten ze dat we duiveIs waren?
:45:07
De Kafirs zijn erg dom.
Ik zeg tegen hoofdman Ootah:
:45:11
Bij Jupiter, dat zijn geen duiveIs.
Dat zijn Britse soIdaten.
:45:17
Goed zo, BiIIy Fish.
-Breng ons maar naar die Ootah...
:45:22
dan zuIIen we hem
het een en ander bijbrengen.
:45:41
Mensen van Er-Heb, vrees niet.
:45:44
Zij zijn onze vrienden,
niet de vijand.
:45:48
Begrijp je?
Wees niet bang.
:45:52
Er is geen reden tot angst.
Het zijn onze vrienden.
:45:58
Waarom zijn juIIie zo bang?
Mensen van Er-Heb, vrees niet!