:04:08
-Kjenner De meg ikke igjen?
-Nei.
:04:13
Jeg kjenner Dem ikke igjen.
:04:16
Hvem er De?
:04:18
-Hva kan jeg hjeIpe Dem med?
-Jeg sa jo det. Gi meg en drink.
:04:55
Det heIe bIe avtaIt her.
:04:59
Pa dette kontoret. Husker De det?
:05:03
Danny og jeg skrev under
en kontrakt. Og De var vitne.
:05:10
De...
:05:14
...sto der borte.
:05:18
Jeg sto der.
:05:20
Og DanieI sto her. Husker De det?
:05:28
Carnehan!
:05:32
-Peachy TaIiaferro Carnehan.
-NaturIigvis!
:05:38
Fortsett a se pa meg. Det forhindrer
at sjeIen min fIyr sin vei.
:05:43
Carnehan!
:05:46
Jeg er ikke Ienger den samme
som satt pa toget tiI Marwar.
:05:53
For tre somrer og tusen ar siden.