The Man Who Would Be King
prev.
play.
mark.
next.

:10:01
-Jeg sa at han stjaI uret Deres.
-Uret mitt?

:10:06
Ja visst! Det er mitt ur.
:10:13
-Jeg skyIder Dem et takk, Mr..?
-Carnehan.

:10:18
-Eks-sersjant i artiIIeriet.
-Mitt navn er KipIing.

:10:23
-Kan jeg fa by pa en drink?
-Gjerne det.

:10:32
-De ser ut tiI a kjenne India.
-StoI pa det!

:10:37
TiI fots, tiI hest og pa kameI.
De ser ikke direkte gronn ut seIv.

:10:42
-Nei, jeg er fodt i India.
-Fint Iand, tiI byrakratene kom.

:10:48
-Haper at De ikke er en av dem.
-Nei da.

:10:52
De er magre og har Iange neser,
og de byr aIdri pa en drink.

:11:01
GIenIivet, 1 2 ar gammeI.
:11:04
Jeg vet mye
om whisky, kvinner og matsedIer,-

:11:08
-men far sjeIden vise det.
:11:11
Det vedtas stadig nye Iover som
hindrer oss i a komme noen vei!

:11:17
Det taper EngIand pa.
:11:20
Fikk vi frie hender, viIIe inntektene
stige fra 7 0 tiI 7 00 miIIioner!

:11:26
HeIt enig.
:11:29
-Hvor skaI De hen?
-Jodhpur.

:11:32
-SkaI De samme vei tiIbake?
-Om ti dager.

:11:37
Jeg skaI Ievere en beskjed tiI
en mann i Marwar kveIden den 24.

:11:42
-Men jeg er opptatt.
-Jeg kan dessverre ikke hjeIpe Dem.

:11:48
Jeg er en fremmed pa vei vestover
for a finne det som er gatt tapt.

:11:55
-Hva sier De da?
-Hvor kommer De fra?


prev.
next.