:56:00
Oh, I haven't seen the Fat Man in years.
:56:04
Really?
:56:09
If you're not working for the Fat Man,
:56:11
who are you working for?
:56:14
- You're breaking my finger!
- Why don't you call a policeman?
:56:19
All right, you can find the Fat Man
at the Salamander.
:56:24
Thank you, Pepi.
:56:27
Why don't you order yourself
some liniment...on the rocks?
:57:42
Well, Charles, my old friend!
:57:46
It's good to see you.
:57:49
Come, sit down. I've really missed you.
:57:52
You look wonderful! What can I do for you?
:57:56
Well, I need a favour, old man.
:57:59
Of course! First, I need your help.
And my two associates.