1:03:02
Yes. I hate him all right.
1:03:04
How much do you hate him?
1:03:06
How much? How high is up?
I hate every molecule in his body!
1:03:11
- You'd like to kill him?
- Kill him?
1:03:14
Oh, God, yes...to kill him!
1:03:17
Why don't you?
1:03:18
Oh, to kill him...! What? Why don't I?
1:03:22
It's not so easy. You try.
1:03:24
- I mean kill him psychically.
- Ridiculous!
1:03:27
There's nothing I can do "psychically"
that would have any effect on him.
1:03:31
- Why not?
- Because he's got a brain of a meenkey.
1:03:35
- Meenkey?
- What?
1:03:37
You said "meenkey".
1:03:39
I did?! Hmm-mm!
I'm beginning to talk like him!
1:03:43
No, Doctor. You come up with a better
suggestion or I'll get another analyst.
1:03:48
Just relax.
1:03:50
Relax? I haven't slept for a week.
1:03:55
I just lie there, thinking the same thoughts
over and over and over again.
1:04:00
Describe your thoughts. Get them out
and you'll feel much better.
1:04:06
It's always the same. Clouseau is sitting
just like you with his back to me and...
1:04:14
..and then suddenly my hands go around
his throat and I begin to squeeze.
1:04:20
It's wonderful, it's marvellous. I'm squeezing.
1:04:25
And the more I squeeze,
the freer I feel. I'm in ecstasy.
1:04:32
And then suddenly...
suddenly my problem is sol-ved.
1:04:39
Doctor? Doctor!
1:04:42
Sir Charles arrived at my office and
we reviewed all the evidence to date.
1:04:47
He was interested,
asked all the right questions.
1:04:50
I showed him the film
from the museum's hidden cameras.
1:04:54
This was the last group
to go through before the robbery.
1:04:58
- Do you recognise anybody?
- No.