1:24:17
- Good evening.
- Good evening.
1:24:22
Monsieur Guy Gadbois
1:24:24
at your service.
1:24:26
- How do you do? I'm Lady Litton.
- Yes, I know.
1:24:30
I took the liberty of finding out.
I hope you're not offended.
1:24:33
- That depends on your intentions.
- Strictly honourable, I can assure you.
1:24:38
A man sees a beautiful chick and
can't help but be inquisitive, you know.
1:24:46
- You think me naughty if I buy you a drink?
- You already have.
1:24:52
I know that.
1:24:54
How about I buy myself one
and we drink it together?
1:25:01
Waiter, another Kahlua
and ginger ale, please.
1:25:09
Well, if there is a Lady Litton,
there must be a lurd.
1:25:15
- A what?
- Lurd Litton?
1:25:18
Oh, yes, he's in...
1:25:20
Yes?
1:25:21
- ..in plastics.
- Oh, the plastic?
1:25:24
In...industrial plastics.
1:25:28
Ah... Very interesting.
1:25:39
Well...
1:25:42
Here is looking at you, kid.