1:27:01
This hotel is deteriorating rapidly.
1:27:05
- Your health.
- Here's to you, Monsieur Gadbois.
1:27:12
Is that your own parrot?
1:27:14
No, it comes with the hotel.
1:27:17
Someone let it out of its cage
and I can't get it back in.
1:27:20
You need another glass.
1:27:22
I most certainly do. Swine parrot!
1:27:26
What is it you do, Monsieur Gadbois?
1:27:29
Oh, a little bit of this
and a little bit of that.
1:27:33
- A man of mystery?
- One might say that, yes.
1:27:38
I would tell you more
but it would be safer for you if I did not.
1:27:43
- Are you all right?
- Of course I am!
1:27:46
Yes?
1:27:50
Excuse me. For a moment I thought
I was in your apartment.
1:27:54
- Hello?
- I am in your apartment...
1:27:57
- It's for you.
- For me...?
1:28:06
- There's no need to leave on my account.
- There's need to leave on my account.
1:28:14
- Hello??
- Monsieur Gadbois?
1:28:18
Yes, this is Monsieur Gadbois.
Who is that speaking?
1:28:22
Don't you know? Can't you guess?
1:28:25
I'll give you a clue.
1:28:27
This is the man who hates you
and would like to see you dead and buried!
1:28:32
Are you the head waiter at the little
bistro on the Rue des Beaux Arts?
1:28:36
No, this is Chief Inspector Dreyfus!
1:28:39
Idiot?!
1:28:41
You understand that anyone
could ask for Monsieur Guy Gadbois
1:28:46
and say that they were Chief Inspector
Dreyfus. What is your code-name?
1:28:50
Code-name... Code-name?
1:28:54
I've never had
a code-name, lunatic?!
1:28:58
Only the real Inspector Dreyfus would know
that he did not have a code-name.