1:39:02
Forgive me, madame, but you see
before you a very disillusioned man.
1:39:06
Disillusioned, and with a gun.
He's obviously not with the hotel.
1:39:10
No. Allow me to introduce Colonel Sharki
of the Lugash Secret Police.
1:39:14
Oh. That explains the gun.
1:39:16
I foolishly believed
that your husband was a man of integrity.
1:39:20
- That was foolish.
- Thank you (!)
1:39:22
Your husband and I had an arrangement.
1:39:27
He was to do certain things and if he didn't...
1:39:30
You were to do...certain things.
1:39:33
Regrettably.
1:39:35
Coffee, darling? Sorry, there's only one cup.
1:39:39
I know I'm going to be sorry I asked, but...
want to give me a for instance?
1:39:45
First, you'll hand over the Pink Panther.
1:39:48
And second?
1:39:50
- I will be forced to shoot you.
- Who's forcing you?
1:39:57
Open the door in the name of the law!
1:39:59
Would you, please, sir, answer the door?
1:40:03
Excuse me, darling.
1:40:05
Lady Litton,
I am forced to arrest you?!
1:40:09
If you do not open this door,
1:40:11
I will have to break it down!
1:40:14
Very well!
1:40:24
You're all wet!
1:40:27
A defect in my plumbing.
1:40:29
Lady Litton, listen to me.
1:40:31
I have deceived you.
1:40:34
I am not Guy Gadbois.
I am Inspector Clouseau.
1:40:38
It is my painful duty to arrest you.
1:40:41
- Do you know my husband?
- I met him several years ago.
1:40:45
When I meet him again,
I shall arrest him immediately!
1:40:47
Then you must have met Colonel Sharki?
1:40:49
That idiot from the Lugash Secret Police?
Yes, I know him. And when I...
1:40:55
Sir Charles Litton, I arrest you in the name
of the law, and anything you say...