:38:02
Confía en mi.
:38:03
Quizás esté un poco fuera de forma, pero
aun soy capaz de cuidar de mi mismo.
:38:37
Le agradezco, Jefe,
por las excelentes facilidades que me ha dado.
:38:41
Claro, entiende que mi visita
debe mantenerse en el mas absoluto secreto.
:38:46
Por supuesto. Mi departamento hará
todo lo posible por ayudarle.
:38:50
Sin embargo, hay una pregunta
que sólo usted puede responder.
:38:55
¿Oui?
:38:59
¿Sir Charles Litton
tiene una piscine??
:39:04
Una "piscine"...?
:39:11
- Volveré antes que lo notes.
- Ten cuidado.
:39:32
¿Bajo que identidad viajará esta vez?
:39:35
Bueno, yo seré el viejo y triste
Sir Charles Litton dejando el país...
:39:42
..y el intrépido y joven Dr Marvin Tanny
llegando a Lugash.
:39:50
¡Cuidado!