:43:01
- ¿Mi "teleforno"?
- ¿Que?
:43:04
Usted ha dicho que algo malo
pasa con mi "teleforno".
:43:06
Si.
:43:08
- ¿Mi teléfono?
- Correcto. Eso es lo que le dije.
:43:12
No hay ningún problema
con nuestro teléfono.
:43:14
¡Se cuando hay un problema
y cuando no lo hay!
:43:18
Y puedo decirle definitivamente que
hay un problema, le aseguro.
:43:22
- ¿Desde cuando?
- Desde que fue reportado.
:43:26
Ya veo. ¿Cuál es el problema?
:43:29
Si lo supiera, le hubiera llamado
y le hubiera dicho cual es el problema.
:43:33
- ¿Cual es el problema?
- El dice que hay un problema
con nuestro teléfono.
:43:38
Permítame presentarme .
:43:40
Soy Emile Flournoy,
experto en comunicaciones
:43:43
y Jefe de Reparaciones para la
Compañía de "Telefornos" de Niza.
:43:46
Oh, Por favor, pase, monsieur.
:44:03
¿En que podemos ayudarle?
:44:06
¿Cual es el "teleforno" mas cercano?
:44:09
- Alli.
- Que? Ah, si...
:44:15
Hmm...
:44:17
Si, este "teleforno" no es el
del problema, no del todo.
:44:20
Muestreme otro "teleforno".
:44:23
Muéstrale a Monsieur Flo...
:44:25
Flournoy.
:44:27
Flournoy...el teléfono que está
en el estudio de Sir Charles.
:44:33
Espero que localice el problema, monsieur.
:44:36
Es mi negocio localizar los problemas.
:44:43
No hay problemas alla atrás.
:44:45
- Si usted necesita algo...
- Lo que yo necesito es un "teleforno",
:44:48
mi bolso de herramientas
y algo de privacidad para trabajar.
:44:53
¡Eso es todo lo que necesito!