:42:05
- Uno, por favor.
- Es en hindú.
:42:08
- Qué bueno, eso esperaba.
- Señor, es un teatro segregado.
:42:12
Sólo para hindúes.
:42:14
No le digas a nadie
y yo tampoco lo haré.
:42:47
¿Le dijiste a tu amigo inglés
de los diamantes?
:42:50
¡No es un amigo! Y él no cuenta,
hasta donde nos concierne.
:42:55
Por tu silencio, la policía
no sabe de mi conexión...
:42:59
...con el Congreso Negro
ni del escape de Wilby.
:43:02
Lo agradezco profundamente.
Te debo mucho.
:43:07
Y éso hace más difícil explicarte
que no tengo los diamantes.
:43:12
¡Por favor no me lastimes!
:43:14
- ¡Mukerjee!
- ¡Por favor, siéntate!
:43:16
Que si alguien entra,
la escena parezca más natural.
:43:30
Esa noche, hace 10 años...
:43:34
...no sabía de la emboscada policial.
:43:37
Sólo una semana después supe
que Wilby estaba a salvo...
:43:41
...que te habían detenido y asesinado
al chofer. Abre la boca, por favor.
:43:46
Temí que la policía me arrestara
y quizá hallara los diamantes.
:43:51
No podía dejar que pasara.
Soy hombre de principios.
:43:55
Me dije: "Esos diamantes son
del Congreso Negro.
:43:59
Debes cuidarlos por Wilby.
Por nadie más".