:44:04
Mukerjee, me mentiste.
:44:09
Enjuágate, por favor.
:44:17
De todas maneras, para...
:44:20
...salvar los diamantes...
:44:22
...los arrojé a un sumidero.
:44:25
¡Estúpido! ¡Por aquí hay miles
de sumideros, todos sin fondo!
:44:29
- Pero éste no, tiene sólo 71 metros.
- ¿Qué?
:44:33
Me he vuelto métrico.
:44:36
- ¿Cuánto es eso?
- 230 pies.
:44:39
- ¿230 pies?
- El tejido está bien y sano.
:44:44
No hay caries.
Y eso con dieta de prisión.
:44:49
Me cepillo con sal.
:44:51
Es absolutamente admirable.
:44:54
Me alegra satisfacerte
profesionalmente. Satisfáceme a mí.
:44:58
¿Cómo sacaremos esos diamantes
de un sumidero de 71 m de profundidad?
:45:02
Con gran dificultad.
:45:05
Mukerjee...
:45:07
...será mejor que esos diamantes
estén donde dices.
:45:44
- Lamento haberme tardado tanto.
- Está bien.
:45:47
Déjame contarte.
:45:48
Ella es de un pequeño pueblo.
Su novio se mudó de Calcuta...
:45:52
Nos ayudará. No debemos dejarnos
ver mucho mientras hace conexiones.
:45:57
Me va a esconder.
:45:59
Tú ve al apartamento de Van Niekirk.
Yo te busco allá.