1:19:07
- Hvorfor lukker du venstre øje?
- Lyset generer mig.
1:19:12
- Jeg er blind på venstre øje.
- Hvornår er det sket?
1:19:17
Lørdag... under boksekampen.
1:19:22
Sig det ikke til Edith.
Det går over.
1:19:28
Og lad ingen nærme sig mig
fra venstre.
1:19:32
- Er Raisuli en rigtig røver?
- Ja, han er den sidste berberrøver.
1:19:37
- Hvorfor den sidste?
- De er gået af mode.
1:19:41
- Især hans type.
- Findes der andre.
1:19:45
- J.P. Morgan er en rigtig røver.
- Du burde sætte ham i fængsel.
1:19:50
- J.P. Morgan? Næppe.
- Jeg mener Raisuli.
1:19:54
- Jeg ville gerne se ham i lænker.
- Nej, ikke i lænker.
1:19:59
Ræk mig min Winchester, Alice.
1:20:04
- Du kan lide ham og Morgan.
- Selvfølgelig.
1:20:10
Men de er dine fjender.
1:20:14
Ind imellem opdager man, -
1:20:18
- at ens fjender er langt mere
beundringsværdige end ens venner.
1:20:23
Vælger man at slå ind på den vej,
der fører til storhed, -
1:20:28
- indser man, at den er mørk og
ensom og kun sporadisk oplyst -
1:20:35
- af andre store mænd,
som indimellem er ens fjender.
1:20:43
Det er en vanskelig vej, og jeg
klandrer ingen, der ikke vælger den.